[ME_TXT-Action] Akcia [ME_TXT-Add] Pridať [ME_TXT-AddNewAppointment] Pridať novú udalosť [ME_TXT-Address] Adresa [ME_TXT-AddressBookPageTitle] Adresár [ME_TXT-AddressFormatIsInvalid.] Neplatný formát adresy. [ME_TXT-AddressResolutionProblem] Chyba pri rozoznaní adresy. [ME_TXT-AddToContacts] Pridať do zoznamu kontaktov [ME_TXT-And] a [ME_TXT-Anerroroccuredchangingthepasswordof] Vyskytla chyba pri zmene hesla [ME_TXT-APOPAuthentication] APOP Autentifikácia [ME_TXT-AppointmentMustHaveSubject] Udalosť musí mať predmet (opis). [ME_TXT-Attachments] Prílohy [ME_TXT-Attendees] Účastníci [ME_TXT-AuthenticationFailed] Autentifikácia neúspešná . [ME_TXT-AutoResponse] Automatická odpoveď [ME_TXT-Back] Späť [ME_TXT-Bcc] skrytá [ME_TXT-Business] obchodné [ME_TXT-Calendar] Kalendár [ME_TXT-Cancel] Zrušiť [ME_TXT-CC] cc [ME_TXT-Charset] Súbor znakov [ME_TXT-CheckSpelling] Kontrola pravopisu [ME_TXT-ClearDeletedItemsOnLogoff] Odstrániť vymazané položky pri odhlásení [ME_TXT-Close] Zatvoriť [ME_TXT-ComposeAndViewMessagesInNewWindow] Vytvoriť a zobraziť správu v novom okne [ME_TXT-ComposeMessageInTheFollowingFormat] Vytvoriť správu v nasledujúcom formáte [ME_TXT-ComposeNewMsg] Vytvoriť novú správu [ME_TXT-ComposeNewMsgWindowTitle] Vytvoriť - Nová správa [ME_TXT-ConfirmNewPassword] Overiť nové heslo [ME_TXT-Connections] Kolaborácia [ME_TXT-Contact] Kontakt [ME_TXT-ContactDetails] Kontaktné údaje [ME_TXT-Contacts] Kontakty [ME_TXT-Continue..] Pokračovať.. [ME_TXT-Couldnotaddthisconfiguration.Makesureyouhaven'talreadyconfiguredthisaccount.] Neúspešné pridanie tejto konfigurácie. Overte si, či konto už nemáte nakonfigurované. [ME_TXT-Couldnoteditthisconfiguration!Makesureyouhaven'talreadyconfiguredthisaccount.] Neúspešná úprava tejto konfigurácie. Overte si, či konto už nemáte nakonfigurované. [ME_TXT-CouldnotlocatethespecifiedPOPRetrieveraccount.] POP účet nie je možné nájsť . [ME_TXT-CouldnotremovethePOPRetrieveraccount.Oneofthefieldsisincorrect.] Nie je možné odstrániť POP účet, lebo jedno pole nie je správne. [ME_TXT-CouldNotResolveRecipients/Attendees] Nie je možné rozoznať adresátov/účastníkov [ME_TXT-CriteriaData] Kritériá dát [ME_TXT-CurrentPassword] Aktuálne heslo [ME_TXT-Date] Dátum [ME_TXT-Day] Deň [ME_TXT-Defaultaddress] Predvolená adresa [ME_TXT-Delete] Odstrániťe [ME_TXT-DeletedItems] Odstránené položky [ME_TXT-DeleteSelectedMessages] Odstrániť označené správy [ME_TXT-DeleteTheMessage] Odstrániť správu [ME_TXT-Department] Oddelenie [ME_TXT-Description] Opis [ME_TXT-Detailsupdatedsuccessfully.] Detaily úspešne aktualizované. [ME_TXT-Directory] Zoznam [ME_TXT-DisconnectionWarning] Upozornenie odpojenia. [ME_TXT-DoYouWishToStayConnected?] Chcete ostať pripojený? [ME_TXT-Downloadnewmessagesonly(leavingmessagesonremoteserver)] Stiahnuť iba nové správy (nechať správy na vzdialenom servri ) [ME_TXT-Drafts] Koncepty [ME_TXT-Edit] Upraviť [ME_TXT-EditContact] Upraviť kontakt [ME_TXT-EmptyFolder] Prázdny priečinok [ME_TXT-Error(EditLogin)] Chyba(EditLogin) [ME_TXT-Error:AnErrorOccurredWhileReceivingFileFromBrowserUpload.] Chyba: Chyba vyskytla pri prijímaní súboru. [ME_TXT-Error] Chyba [ME_TXT-Examples] Príklady [ME_TXT-FileName] Názov súboru [ME_TXT-FilterDescription] Opis filtra [ME_TXT-FilteringCriteria] Kritériá filtrovania [ME_TXT-FinishTime] Termín ukončenia [ME_TXT-FirstName] Krstné meno [ME_TXT-FolderName] Názov priečinku [ME_TXT-Folders] Priečinky [ME_TXT-Forward] Ďalej [ME_TXT-Forwardthismessage] Poslať správu ďalej [ME_TXT-From] Od [ME_TXT-FromField] Pole ´Od´ [ME_TXT-FullName] Pole ´Od´ [ME_TXT-GlobalAddressList] Globálny adresár [ME_TXT-Here] XXX [ME_TXT-High] Vysoký [ME_TXT-HTMLRichText] HTML [ME_TXT-ImportContacts] Import kontaktov [ME_TXT-Inbox] Doručená pošta [ME_TXT-InvalidLicenseDownloadAttachmentDisabled] Funkcia (stiahnúť prílohu) je dostupná iba pre licencované inštalácie MailEnable. Chýbajúci alebo neplatný licencný kľúč. [ME_TXT-InvalidLicenseUploadAttachmentDisabled] Funkcia (pridať prílohu) je dostupná pre licencované inštalácie MailEnable. Chýbajúci alebo neplatný kľúč licencie. [ME_TXT-Language] Jazyk [ME_TXT-LastName] Priezvisko [ME_TXT-Location] Lokalita [ME_TXT-Login] Prihlásiť sa [ME_TXT-LogOff] Odhlásiť sa [ME_TXT-LookIn] Pozrieť sa do [ME_TXT-Low] Nízky [ME_TXT-Mailbox] Mailová schránka [ME_TXT-MailboxRedirection] Presmerovanie emailovej schránky [ME_TXT-MailEnable-Options] MailEnable - Možnosti [ME_TXT-MailEnableWebMail] MailEnable Web Mail [ME_TXT-MailServer] mail Server [ME_TXT-MeetingStartTimeMustBeBeforeFinishTime] Termín začiatku stretnutia musí byť pred termínom ukončenia. [ME_TXT-Message] Správa [ME_TXT-MessageBody] Telo správy [ME_TXT-MessageCc] Správa Cc [ME_TXT-MessageContains] Správa obsahuje [ME_TXT-MessageContents] Obsah správy [ME_TXT-MessageFilteringAllowsYouTo...] Filter správ umožňuje určiť pravidlá a akcie spustené pri doručení správy do mailovej schránky. [ME_TXT-MessageFrom] Správa od [ME_TXT-Messagehasbeendeletedandnolongerexists.] Správa bola vymazaná a už ďalej neexistuje. [ME_TXT-Messagehasbeenmovedtothedeleteditemsfolder.] Správa bola presunutá do priečinku ´Odstránené´ položky. [ME_TXT-MessagePriority] Priorita správ. [ME_TXT-Messages] Správy [ME_TXT-MessageSubjectContains] Predmet správy obsahuje [ME_TXT-MessageTo] Správa komu [ME_TXT-MessageToOrCc] Správa komu alebo Cc [ME_TXT-MiddleName] Stredné meno [ME_TXT-Minute] Minúta [ME_TXT-Minutes] Minúty [ME_TXT-MoveDeletedMessagesToDeletedItemsFolder] Presunúť vymazané správy do priečinku´Odstránené položky´ [ME_TXT-MoveMessageToFolder] Presunúť položky do priečinku.. [ME_TXT-MoveMessageToJunkMailFolder] Presunúť správu do priečinku ´Nevyžiadaná pošta´ [ME_TXT-MoveMessageToQuarantineFolder] Presunúť správu do ´Karantény´ [ME_TXT-Name] Meno [ME_TXT-NewAppointment] Nová udalosť [ME_TXT-NewPassword] Nové heslo [ME_TXT-NewPasswordandConfirmPassworddonotmatch.] Nové heslo a potvrdené heslo sa nezhoduje. [ME_TXT-Next] Ďalší [ME_TXT-Nickname] prezývka [ME_TXT-No] Nie [ME_TXT-NoAttachmentsAvailable] Žiadna príloha k dispozícii. [ME_TXT-NoFolders] Žiadne priečinky [ME_TXT-NoMessageSelected] Žiadna správa nebola označená. [ME_TXT-Normal] normálne [ME_TXT-Note] Poznámka [ME_TXT-Notes] Poznámky [ME_TXT-Notifymewhenthismessageisread.] Oznámiť prečítanie správy. [ME_TXT-OK] OK [ME_TXT-Options] Možnosti [ME_TXT-Password] Heslo [ME_TXT-Phone(H)] Telefón (D) [ME_TXT-Phone(M)] Telefón (M) [ME_TXT-Phone(W)] Telefón (P) [ME_TXT-PlainText] Prostý text [ME_TXT-Pleaseclick] Prosím kliknite [ME_TXT-Pleaseclickonthe'Continue'buttontomodifytherecipientsofthemessage.] K určeniu príjemcov správ, prosím kliknite na tlačítko 'Pokračovať'. [ME_TXT-PleaseenteryourUsernameandpasswordtologon.] K prihláseniu prosím zadajte používateľské meno a heslo. [ME_TXT-POPRetrieval] Prevzatie POP [ME_TXT-Port] prístav [ME_TXT-Prev] Predošlý [ME_TXT-Print...] Tlač… [ME_TXT-Print] Tlač [ME_TXT-PublicFolders] Verejné priečinky [ME_TXT-Read-] Čítať- [ME_TXT-Reason] Dôvod [ME_TXT-Recipientaddressmustbedelimitedbysemicolons...] Adresy príjemcov musia byť oddelené bodkočiarkou alebo čiarkou a formátované ako platné SMTP (Internet) adresy. [ME_TXT-Recipients] Príjemcovia [ME_TXT-Redirection] Presmerovanie [ME_TXT-Redirectmailto] Presmerovať správu pre [ME_TXT-RegionalSettings] Regionálne nastavenia [ME_TXT-RememberMySettings] Zapamätať si moje nastavenia pre tento počítač [ME_TXT-RenameFolder] Premenovať priečinok [ME_TXT-Reply] Odpovedať [ME_TXT-ReplyAll] Odpovedať na všetky [ME_TXT-ReplytoAll] Odpovedať všetkým [ME_TXT-ReplytoSender] Odpovedať odosielateľovi [ME_TXT-ReturnToMessagesList] Vrátiť sa do zoznamu správ [ME_TXT-Save] Uložiť [ME_TXT-SaveAsDraft] Uložiť ako koncept [ME_TXT-Search] Hľadať [ME_TXT-Second] Sekunda [ME_TXT-Seconds] Sekundy [ME_TXT-SelectDateFromCalendar] Označiť dátum v Kalendári [ME_TXT-Send] Odoslať [ME_TXT-SendEmailToEachAttendee] Odoslať správu pre každého zúčastňujúceho. [ME_TXT-SentItems] Odoslaná pošta [ME_TXT-SessionTimedOut] Spojenie so serverom bolo z dôvodu dlhej neaktivity ukončené. [ME_TXT-Size] Veľkosť [ME_TXT-Skin] Zobrazenie [ME_TXT-Source] Zdroj [ME_TXT-StartTime] Termín začiatku [ME_TXT-Status] Stav [ME_TXT-Subject] Predmet [ME_TXT-SubjectField] pole 'Predmet' [ME_TXT-Thefollowingfileshavebeenattachedtothismailmessage] Nasledujúce súbory boli pripojené k tejto e-mailovej správe. [ME_TXT-ThefollowingRecipientscouldnotberesolvedbecauseofambiguity] Nasledujúcich príjemcov treba jednoznačne uviesť. [ME_TXT-Themessageyouattemptedtosenddidnothaveanyvalidrecipients.] Správa, ktorú ste pokúsili odoslať nemá platnú adresu príjemcu. [ME_TXT-Theportmustbeanumber] Port musí byť číslo. [ME_TXT-Therewasaproblemresolvingsome(orall)oftherecipientsofthismailmessage.] Nastal problém pri rozoznaní niektorých (alebo všetkých) príjemcov tejto správy. [ME_TXT-Thesessionhastimedout.] Spojenie so serverom bolo z dôvodu dlhej neaktivity ukončené. [ME_TXT-POPRetrievalCaption] Táto stránka umožňuje určiť nastavenia pre Prevzatie POP. Prevzatie POP umožňuje "ťahať" správy zo vzdialených POP3 systémov. [ME_TXT-TimeZone] Časová zóna [ME_TXT-Title] Názov [ME_TXT-To] Komu [ME_TXT-toclosethiswindow] Zatvoriť toto okno [ME_TXT-ToContinue] Pokračovať [ME_TXT-ToField] Pole 'Komu' [ME_TXT-Type] Písať [ME_TXT-Unabletosetmailboxredirection.YourSMTPaddressisnotvalid.] Nie je možné nastaviť presmerovanie mailovej schránky. Vaša SMTP adresa je neplatná. [ME_TXT-Unabletosetredirection.CheckSMTPAddresssetting.] Nie je možné nastaviť presmerovanie. Kontrolujte nastavenie SMTP Adresy. [ME_TXT-UnknownorDisabledUser!] Zadali ste nesprávne autorizačné údaje. [ME_TXT-Unlimited] Neobmedzený [ME_TXT-Update] Aktualizácia [ME_TXT-Username] Prihlasovacie meno [ME_TXT-ViewAttachments] Zobraziť udalostí [ME_TXT-ViewHeaders...] Zobraziť záhlavia… [ME_TXT-ViewMessage] Zobraziť správy [ME_TXT-Wecouldnotupdatebecausetheaccountcouldnotbefound.] Aktualizácia bola neúspešná, lebo konto sa nenašlo. [ME_TXT-Wecouldnotupdatebecausetheoldpasswordwasprobablywrong.] Aktualizácia hesla bola neúspešná, lebo aktuálne heslo bolo pravdepodobne nesprávne. [ME_TXT-WhenTheAboveConditionsAreMet...] Keď sa požiadavky splnili, nasledujúce akcie by sa mali konať [ME_TXT-Yes] Áno [ME_TXT-YouCanUseAsterixesAsWildCards...] Môžete použiť hviezdičky ako wild cards a čiarky na obmedzenie viacnásobných string hodnôt. [ME_TXT-YouHaveReachedTheMaxNumberOfFiltersEnabled...] Dosiahli ste maximálny počet filtrov dovolených vaším správcom. [ME_TXT-YoumustenteramailservernameorIPaddress] Zadajte meno mail servra alebo IP adresu [ME_TXT-Youmustenterapassword] Zadajte heslo [ME_TXT-Youmustenteraportnumber] Zadajte číslo portu [ME_TXT-Youmustenterausername] Zadajte používateľské meno [ME_TXT-Youmustselectanattachmentbeforeattemptinganupload] Označte prílohu pred nahrávaním. [ME_TXT-YouMustSpecifyAFilterDescription.] Musíte určiť opis filtra. [ME_TXT-Youmustspecifyatleastonerecipienttoamailmessage.] Musíte určiť aspoň jedného príjemcu pre mailovú správu. [ME_TXT-YourSessionIsAboutToTimeOutIn] Spojenie so serverom z dôvodu dlhej neaktivity sa blíži k ukončeniu. [ME_TXT-AppointmentDetails] Detaily udalostí [ME_TXT-Shares] Zdielané položky. [ME_TXT-CurrentAccess] Aktuálny prístup [ME_TXT-AccessListCaption] Zoznam nižšie obsahuje mailové schránky používateľov, ktoré majú prístup k zdroju. [ME_TXT-Share] Zdielať [ME_TXT-ReadOnlyAccess] Prístup iba na čítanie [ME_TXT-FullAccess] Plný prístup [ME_TXT-NewShare] Nové zdielanie [ME_TXT-Properties] Vlastnosti [ME_TXT-UnShare] Nezdielať [ME_TXT-ShareListCaption] Nasledujúca tabuľka vymenuje zdielané objekty z vašej mailovej schránky. [ME_TXT-ResourceLabel] Zdroj [ME_TXT-GrantAccess] Udeliť prístup [ME_TXT-AccessLevelLabel] Úroveň prístupu [ME_TXT-MailUserLabel] Mail používateľ [ME_TXT-AllPostofficeUsers] Každý používateľ poštovej schránky. [ME_TXT-NoAccessToOthers] Žiadny prístup ďalším používateľom. [ME_TXT-MailboxToOpen] Prosím zadajte meno používateľa, ktorého chcete otvoriť mailovú schránku. [ME_TXT-ResourceToOpenLabel] Zdroj na otvorenie [ME_TXT-Accesstothespecifiedresource] Prístup k danému zdroju [ME_TXT-wasdenied] bol odmietnutý. [ME_TXT-PleaseContactResourceOwner] Prosím kontaktujte držiteľa/správcu zdroja a overte si, či vám poskytli prístup k tomuto zdroju. [ME_TXT-SharedResources] Zdielané zdroje [ME_TXT-NoSharedResources] Žiadne zdielané zdroje [ME_TXT-ReportAsSpam] Označiť ako spam [ME_TXT-MarkAsRead] Označiť ako prečítané [ME_TXT-MarkAsUnread] Označiť ako neprečítané [ME_TXT-Tasks] Úlohy [ME_TXT-SortByImportance] Triediť podľa dôležitosti [ME_TXT-SortByReadStatus] Triediť podľa prečítanosti [ME_TXT-SortByAttachments] Triediť podľa príloh [ME_TXT-SortBySender] Triediť podľa odosielateľa [ME_TXT-SortBySubject] Triediť podľa predmetu [ME_TXT-SortByReceivedDate] Triediť podľa dátumu doručenia [ME_TXT-SortBySize] Triediť podľa veľkosti správy [ME_TXT-AccountSummary] Súhrn konta [ME_TXT-SortByFullName] Triediť podľa celého mena [ME_TXT-SortByNickname] Triediť podľa nickname [ME_TXT-SortByEmailAddress] Triediť podľa e-mailovej adresy [ME_TXT-SortByCellPhone] Triediť podľa čísla mobilného telefónu [ME_TXT-SundayShort] Ne [ME_TXT-MondayShort] Po [ME_TXT-TuesdayShort] Ut [ME_TXT-WednesdayShort] Str [ME_TXT-ThursdayShort] Št [ME_TXT-FridayShort] Pi [ME_TXT-SaturdayShort] Soa [ME_TXT-SundayMedium] Ned [ME_TXT-MondayMedium] Pon [ME_TXT-TuesdayMedium] Uto [ME_TXT-WednesdayMedium] Str [ME_TXT-ThursdayMedium] Štv [ME_TXT-FridayMedium] Pia [ME_TXT-SaturdayMedium] Sob [ME_TXT-SundayLong] Nedeľa [ME_TXT-MondayLong] Pondelok [ME_TXT-TuesdayLong] Utorok [ME_TXT-WednesdayLong] Streda [ME_TXT-ThursdayLong] Štvrtok [ME_TXT-FridayLong] Piatok [ME_TXT-SaturdayLong] Sobota [ME_TXT-JanuaryLong] Január [ME_TXT-FebruaryLong] Február [ME_TXT-MarchLong] Marec [ME_TXT-AprilLong] Apríl [ME_TXT-MayLong] Máj [ME_TXT-JuneLong] Jún [ME_TXT-JulyLong] Júl [ME_TXT-AugustLong] august [ME_TXT-SeptemberLong] septembra [ME_TXT-OctoberLong] Október [ME_TXT-NovemberLong] november [ME_TXT-DecemberLong] December [ME_TXT-Today] Dnes [ME_TXT-Selection] Výber [ME_TXT-SimpleList] Prostý zoznam [ME_TXT-DetailedList] Podrobný zoznam [ME_TXT-AllTasks] Všetky úlohy [ME_TXT-ActiveTasks] Aktívne úlohy [ME_TXT-OverdueTasks] Zmeškané úlohy [ME_TXT-CompletedTasks] Vykonané úlohy [ME_TXT-SortByStatus] Triediť podľa stavu [ME_TXT-SortByStartDate] Triediť podľa dátumu začiatku [ME_TXT-SortByDueDate] Triediť podľa dátumu splatnosti [ME_TXT-SortByPercentComplete] Triediť podľa skončenia [ME_TXT-StartDate] Dátum začiatku [ME_TXT-DueDate] Dátum splatnosti [ME_TXT-NotStarted] Nie je spustený [ME_TXT-InProgress] V priebehu [ME_TXT-Completed] Hotový [ME_TXT-WaitingOnSomeoneElse] Čakať na niekoho iného [ME_TXT-Deferred] Odložený [ME_TXT-FailedToRetrieveAppointment] Nepodarilo sa prevzatie detailov udalosťí zo servra [ME_TXT-FailedToCreateAppointment] Nie je možné vytvoriť udalosť na servri [ME_TXT-NotAuthorisedToSendEmailToAttendees] Nepovolené odoslať email účastníkom [ME_TXT-FailedToSendEmailToAttendees] Nie je možné odoslať email účastníkom [ME_TXT-FailedToResolveAttendeesForSendingEmail] Nie je možné rozoznať účastníkov pre odoslanie emailov [ME_TXT-FailedToUpdateAppointmentBecauseItCouldNotBeFound] Neúspešná aktualizácia, lebo udalosť sa nenájde na servri [ME_TXT-FailedToDeleteAppointment] Nie je možné odstrániť udalosť zo servra. [ME_TXT-View] Náhľad [ME_TXT-SpamRules] Pravidlá spamu [ME_TXT-LoadingMessages] Načítavajú sa správy [ME_TXT-UploadInProgress] Náhravanie v priebehu [ME_TXT-LoadingContacts] Načítavajú sa kontakty [ME_TXT-CreateFolder] Vytvoriť priečinok [ME_TXT-InvalidEmailAddress] Neplatná emailová adresa [ME_TXT-EnableMailboxSpamFiltering] Vypnuté spamové filtrovanie mailovej schránky [ME_TXT-ActiontoPerform] Vykonať akciu [ME_TXT-LowRiskSpamMessages] 'Nízke riziko' spam správy [ME_TXT-MessagesthathavesomecharacteristicsofSpam] Správy, ktoré majú vlastnosti spamu [ME_TXT-TypicallytheseareMessagesthatfailatleastoneSpamtest] Väčšinou sú to správy, ktoré neprešli minimálne jedným spam testom. [ME_TXT-NoAction] Žiadna akcia [ME_TXT-CopyMessagetoFolder] Kopírovať správu do priečinku [ME_TXT-AddPrefixtoSubject] Pridať prefix predmetu [ME_TXT-ModerateRiskSpamMessages] 'Mierne riziko' spam správy [ME_TXT-MessagesthatarelikelytobeSpam] Správy, ktoré sú pravdepodobne spamy [ME_TXT-TypicallythesearemessagesthatsignificantlyfailSpamtests] Väčšinou sú to správy, ktoré značne neprešli spam testom [ME_TXT-HighRiskSpamMessages] 'Vysoké riziko' spam správy [ME_TXT-MessagesthatareverylikelytobeSpam] Správy, ktoré s vysokou pravdepodobnosťou sú spamy [ME_TXT-TypicallythesearemessagesthatseverelyfailSpamtests] Väčšinou sú to správy, ktoré vôbec neprešli Spam testom [ME_TXT-Copy] Kopírovať [ME_TXT-Paste] Vložiť [ME_TXT-ConfirmLogoff] Naozaj sa chcete odhlásiť? [ME_TXT-UpcomingTasks] Aktuálne úlohy [ME_TXT-UpcomingAppointments] Aktuálne udalosti [ME_TXT-StartupPage] Štartovacia strana [ME_TXT-MailboxFiltering] Filtrovanie mailovej schránky [ME_TXT-TaskDetails] Detaily úloh [ME_TXT-PercentComplete] Percent hotových [ME_TXT-DirectoryEntryUpdated] Vstup do zoznamu aktualizovaný [ME_TXT-NoUpcomingAppointments] Žiadne nové udalosti [ME_TXT-NoUpcomingTasks] Žiadne nové úlohy [ME_TXT-NewMail] Máte novú správu [ME_TXT-Therearenoitemstoshowinthisview] Žiadne položky v tomto zobrazení. [ME_TXT-Flag] Pridať vlajku [ME_TXT-Unflag] Odobrať vlajku [ME_TXT-Loading] Načítava sa [ME_TXT-Permissions] Povolenia [ME_TXT-Disconnect] Odpojiť [ME_TXT-Daily] Denne [ME_TXT-Weekly] Týždenne [ME_TXT-Monthly] Mesačne [ME_TXT-Yearly] Ročne [ME_TXT-First] prvý [ME_TXT-Third] tretí [ME_TXT-Fourth] štvrtý [ME_TXT-Last] posledný [ME_TXT-EveryUC] Každý [ME_TXT-EveryWeekday] Každý pracovný deň [ME_TXT-DayPluralLC] deň(dni) [ME_TXT-RecurEvery] Zopakovať každý [ME_TXT-WeekOnPluralLC] týždeň(týždne) [ME_TXT-DayUC] Deň [ME_TXT-OfEveryLC] z každého [ME_TXT-MonthPluralLC] mesiac(mesiace) [ME_TXT-TheUC] The [ME_TXT-OfLC] z [ME_TXT-Start] Štart [ME_TXT-NoEndDate] Termín ukončenia neuvedený [ME_TXT-EndAfter] Koniec po [ME_TXT-Occurrences] Výskyt [ME_TXT-EndBy] Koniec s [ME_TXT-DayLC] deň [ME_TXT-WeekdayLC] pracovný deň [ME_TXT-WeekendDayLC] víkendový deň [ME_TXT-ErrorRetrievingMessageHeaders] Nepodarilo sa obnoviť záhlavie správy [ME_TXT-Whitelist] whitelist [ME_TXT-AppointmentDeleted] Udalosť úspešne odstránená [ME_TXT-AppointmentSaved] Udalosť úspešne uložená [ME_TXT-ContactsSuccessfullyImported] Kontakty úspešne importované! [ME_TXT-ImportFailed] Import bol neúspešný ! [ME_TXT-NotPermittedToDeleteContact] Nemáte oprávnenie odstrániť tento kontakt! [ME_TXT-MustSelectCSVFileBeforeUpload] Musíte označiť CSV súbor pred spustením nahrávania [ME_TXT-SortByFlag] Triediť vlajkou [ME_TXT-LowImportance] Nízka dôležitosť [ME_TXT-HighImportance] Vysoká dôležitosť [ME_TXT-(NoDescription)] (žiadny opis) [ME_TXT-WhitelistCaption] Nasledujúca tabuľka vymenuje adresy, z ktorých emaily budú vždy akceptované. [ME_TXT-WhitelistExplanation] Prijaté správy od odosielateľov, ktorých kompletná emailová adresa (napr.: jano@priklad.sk) je na zozname, prejdú cez všetky spam filtry. Môžete uviesť aj doménu (napr.: priklad.sk) a dovoliť všetkým odosielateľom z tejto domény prejsť spam filtrovaním. [ME_TXT-All] Všetky [ME_TXT-BySender] Dôveryhodné adresy [ME_TXT-ByDomain] Dôveryhodné domény [ME_TXT-AddWhitelistPrompt] Zadajte jednu adresu (napr.: laco@priklad.com) alebo doménu (napr.: priklad.sk) k whitelistu [ME_TXT-AllDayEvent] Celodenná udalosť [ME_TXT-Sensitivity] Sensitivita [ME_TXT-Personal] Osobný [ME_TXT-Private] Súkromný [ME_TXT-Confidential] Dôveryhodný [ME_TXT-(PrivateAppointment)] (Súkromná udalosť) [ME_TXT-ConfirmUnsupportedBrowserUse] Tento vyhľadávač nie je podporovaný a aplikácia môže fungovať nesprávne. Naozaj chcete pokračovať? [ME_TXT-SenderAddedToWhitelist] Odosielateľ pridaný k whitelistu [ME_TXT-Failedtoaddsendertowhitelist] Nie je možné pridať odosielateľa k whitelistu [ME_TXT-SortBySensitivity] Triediť podľa citlivosti [ME_TXT-Messagesentsuccessfully] Správa úspešne odoslaná! [ME_TXT-Failedtosendmessage] Nie je možné odoslať správu [ME_TXT-MessagesuccessfullysavedtotheDraftsfolder] Správa úspešne uložená do priečinku ´Koncepty´! [ME_TXT-FailedtosavemessagetotheDraftsfolder] Nie je možné uložiť správu do priečinku 'Koncepty'! [ME_TXT-YouhaveunsavedchangesDoyouwishtodiscardthem?] Máte neuložené zmeny. Chcete ich odstrániť? [ME_TXT-Serverfailure] Porucha servra [ME_TXT-UploadAttachment] Nahrať prílohu [ME_TXT-Remove] Odstrániť [ME_TXT-Uploader] Uploader [ME_TXT-Taskcreationfailed] Nie je možné vytvoriť úlohu [ME_TXT-Taskmodificationfailed] Nie je možné upraviť úlohy [ME_TXT-Noerrorgiven] Žiadna chyba [ME_TXT-Taskdeletionfailures] Chyba pri vymazaní úloh [ME_TXT-InvalidData] Neplatné údaje [ME_TXT-thestartdatemaynotbeaftertheduedate] Termín začiatku nemôže byť po termíne splatnosti [ME_TXT-Deletetheselected(highlighted)tasks?] Odstrániť označené úlohy? [ME_TXT-Youarenotpermittedtodeletethistask] Nemáte oprávnenie odstrániť túto úlohu! [ME_TXT-Contactdeletionfailures] Chyba pri vymazaní kontaktu [ME_TXT-Deletethecurrentlyselectedcontact?] Odstrániť označený kontakt? [ME_TXT-Deletetheselected(highlighted)contacts?] Odstrániť označené kontakty? [ME_TXT-YoumustfirstexportalistofyourcontactsfromOutlookorOutlookExpressandusethisCSVfileastheimportsource.] Musíte najprv exportovať zoznam kontaktov z Outlook or Outlook Express a použiť tento CSV súbor ako importový zdroj [ME_TXT-PleaseselecttheCSVfileofthecontactsyouwishtoimport] Prosím označte CSV súbor kontaktov ktorý chcete importovať [ME_TXT-AccessDenied] Prístup zakázaný [ME_TXT-Pleasemakesureyouhaveselectedavalidresourcetoopen] Prosím overte si či ste si vybrali platný zdroj! [ME_TXT-Failedtoconnecttoshare] Nie je možné pripojiť sa pre zdielanie [ME_TXT-Nofoldersshared] Žiadne zdielané priečinky [ME_TXT-ManageShare] Riadiť zdielanie [ME_TXT-ManageShares] Riadiť zdielané súbory [ME_TXT-HTTPresponsestatusnotOK] Neúspešná komunikácia so serverom. Prosím obnovte prehliadač a skúste znova. [ME_TXT-Invalidinputvalue.Youmustspecifyavalidnumber.] Neplatná input hodnota. Prosím zadajte správnu hodnotu a skúste znova. [ME_TXT-Itemdoesnotexistinthelist] Táto položka v zozname neexistuje! [ME_TXT-Pleasewait] Prosím čakajte [ME_TXT-Done] Hotovo [ME_TXT-Invalidvaluespecifiedforthenumberofoccurrences!Pleasespecifyavalidvalue.] Zadali ste neplatnú hodnotu počtu výskytov! Prosím zadajte platnú hodnotu. [ME_TXT-Invalidenddatespecified!Pleasespecifyavaliddate.] Zadali ste neplatný termín ukončenia! Prosím zadajte platný termín. [ME_TXT-Invalidstartdatespecified!Pleasespecifyavaliddate.] Zadali ste neplatný termín začiatku! [ME_TXT-InternalServerError:Unabletoremovetheshare!] Interná chyba servra: Nie je možné odstrániť zdielanie! [ME_TXT-Removetheshare] Odstrániť zdielanie [ME_TXT-fromthelist?] zo zoznamu? [ME_TXT-Error.Cannotcleartree.] Chyba. Nie je možné odstrániť strom. [ME_TXT-Couldnotfindvalidsenderemailaddressformessage] Nie je možné nájsť platnú emailovú adresu odosielateľa pre túto správu [ME_TXT-NewFolder] Nový priečinok [ME_TXT-Youmaynotdeletespecialmailboxfolders] Nemali by ste odstrániť špeciálne priečinky mailovej schránky [ME_TXT-Deletethefolder] Odstrániť priečinok [ME_TXT-allitscontentsandsubfolders] Celý obsah aj podriadené zložky [ME_TXT-Youmaynotrenamespecialmailboxfolders] Nemali by ste premenovať špeciálne priečinky mailovej schránky [ME_TXT-UnableToDisplay] Nie je možné zobraziť [ME_TXT-Messagedeletionfailures] Chyba pri odstránení správy [ME_TXT-Shared] Zdielaný [ME_TXT-Youarenotpermittedtoaccessthisshare!Tryreconnectingtotheshare.] Nemáte prístup k tejto zdielanej zložke! Skúste sa pripojiť znovu. [ME_TXT-Youcannotmoveamessageintothisfolder] Nemôžete presunúť správu do tohto priečinku [ME_TXT-Youdonothaveaccesstothisfolder] Nemáte prístup k tomuto priečinku [ME_TXT-ConnectToShare] Pripájať sa k zdielanej zložke [ME_TXT-Everyone] Každý [ME_TXT-AllowAppointmentCreation] Automaticky vložiť žiadosti stretnutí do kalendára [ME_TXT-Accept] Prijať [ME_TXT-Tentative] Skúsiť [ME_TXT-Decline] Odmietnuť [ME_TXT-AnAppointmentRequestIsAttachedToThisMessage] K správe je pripojená žiadosť o stretnutie [ME_TXT-AnAppointmentUpdateIsAttachedToThisMessage] K správe je pripojená aktualizácia udalosti [ME_TXT-ConfirmAppointmentDelete] Odstrániť udalosť? [ME_TXT-DoYouWishToAcceptThisAppointmentRequest?] Chcete akceptovať túto žiadosť? [ME_TXT-DoYouWishToTentativelyAcceptThisAppointmentRequest?] Chcete pokusne akceptovať túto žiadosť? [ME_TXT-DoYouWishToDeclineThisAppointmentRequest?] Chcete odmietnuť túto žiadosť? [ME_TXT-NotificationSentToOrganizerOfMeeting!] Oznámenie bolo odoslané organizátorovi tohto stretnutia [ME_TXT-ThisMeetingRequestWasAccepted!] Žiadosť o stretnutie bola akceptovaná! [ME_TXT-ThisMeetingRequestWasDeclined!] Žiadosť o stretnutie bola odmietnutá! [ME_TXT-ThisMeetingRequestWasTentativelyAccepted!] Žiadosť o stretnutie bola pokusne akceptovaná! [ME_TXT-UpdateYourCalendar?] Aktualizovať Kalendár? [ME_TXT-PermissionDenied] Povolenie odmietnuté [ME_TXT-Accepted] Prijatý [ME_TXT-Declined] Odmietnutý [ME_TXT-RequiredAttendee] Požadovaný účastník [ME_TXT-OptionalAttendee] Voliteľný účastník [ME_TXT-MeetingOrganizer] Organizátor stretnutia [ME_TXT-None] Žiaden [ME_TXT-AllContactsHeader] Všetky kontakty [ME_TXT-GroupMembersHeader] Členovia skupiny [ME_TXT-GroupName] Názov skupiny [ME_TXT-AppointmentDetailsUpdatedSuccessfully!] Detaily udalosti úspešne aktualizované! [ME_TXT-AppointmentDoesNotExist!] Udalosť neexistuje! [ME_TXT-TheAttachedAppointmentHasBeenCancelled] Pripojená udalosť bola zrušená. [ME_TXT-RemoveFromCalendar?] Odstrániť z kalendára? [ME_TXT-AddOperationFailed] Neúspešná operácia [ME_TXT-UpdateOperationFailed] Neúspešná aktualizácia [ME_TXT-ShowFreeBusyTimes] Zobraziť voľné/zaneprázdnené termíny [ME_TXT-CheckAvailability] Kontrola dostupnosti [ME_TXT-YouHaveChangedTheMeetingDetailsSendUpdatedMeetingNow?] Zmenili ste niektoré detaily stretnutia. Chcete poslať aktualizácie stretnutia účastníkom teraz? [ME_TXT-subjectmaynotbeempty] Mali by ste vyplniť pole “Predmet” [ME_TXT-PreviewPaneOrientation] Orientácia predbežného zobrazenia [ME_TXT-Youmustspecifysomeattendeesbeforecheckingavailability] Musíte uviesť niekoľko účastníkov pred kontrolou dostupnosti [ME_TXT-Summary] Súhrn [ME_TXT-Deletethismessage] Odstrániť túto správu [ME_TXT-Pleasewaitwhiletheitemsaredeleted] Prosím čakajte kým položky budú odstránené [ME_TXT-Pleasewaitwhiletheitemsaremoved] Prosím čakajte kým položky budú presunuté [ME_TXT-Importance] Dôležitosť [ME_TXT-Pleasewaitwhilethesearchoperationcompletes] Prosím čakajte kým vyhľadávanie sa končí [ME_TXT-SortByRecipient] Triediť podľa adresátov [ME_TXT-ConfirmDelete] Potvrdiť odstránenie [ME_TXT-Confirm] Potvrdiť [ME_TXT-DownloadSource] Stiahnuť zdroj [ME_TXT-NewGroup] Nová skupina [ME_TXT-ConfirmEmpty] Overiť prázdny priečinok [ME_TXT-Deleteallmessagesinthisfolder] Odstrániť všetky správy z tohto priečinku [ME_TXT-General] Všeobecné [ME_TXT-Recurrence] Opakovanie [ME_TXT-Reminder] Upomienka [ME_TXT-SenderHasRequestedReadReceipt] Odosielateľ tejto správy si žiadal potvrdenie o prečítaní [ME_TXT-SendReadReceipt?] Odoslať potvrdenie o prečítaní? [ME_TXT-ReadReceiptSent!] Potvrdenie o prečítaní bolo odoslané! [ME_TXT-ReadReceipt] Potvrdenie o prečítaní [ME_TXT-Alert] Upozornenie [ME_TXT-UpcomingAppointmentReminders] Upomienka na aktuálne udalosti [ME_TXT-UnableToShareFolder] Nie je možné zdielať priečinok [ME_TXT-ReadStatus] Štátus prečítania [ME_TXT-Sender] Odosielateľ [ME_TXT-ReceivedDate] Dátum prijatia [ME_TXT-ShiftMultiSelectDetected] Zistili sme, že chcete vybrať multi-selecting položky používaním tlačítka'Shift'. [ME_TXT-OnlyViewableItemsAreSelected] Všimnite si, že len momentálne viditeľné položky zo zoznamu budú vybrané pre operáciu. [ME_TXT-IfYouWishToMultiSelectItemsUseCtrlKey] Ak chcete vybrať multi-select položky, ktoré nie sú viditeľné v zozname, prosím použite tlačítko 'Ctrl' (control). [ME_TXT-Anonymous] Anonymný [ME_TXT-ServerNotReachable] Nie je možné dosiahnuť server! Prosím skontrolujte internetové pripojenie [ME_TXT-Open] Otvoriť [ME_TXT-FolderCreationFailed] Nepodarilo sa vytvoriť priečinok [ME_TXT-FolderRenameFailed] Nepodarilo sa premenovať priečinok [ME_TXT-FolderDeletionFailed] Nepodarilo sa odstrániť priečinok [ME_TXT-NoNameProvided] Neuviedli ste žiadne meno [ME_TXT-NoPathProvided] Neuviedli ste cestu [ME_TXT-DeleteTheSelectedContacts] Odstrániť označené kontakty [ME_TXT-AccountUsage] Používanie konta [ME_TXT-FailedToSetMessageProperty] Nie je možné nastaviť vlastnosti správy [ME_TXT-MessageCopyFailed] Nie je možné kopírovať správu [ME_TXT-FailedToMoveMessage] Nie je možné presunúť správu [ME_TXT-PublicFoldersModificationNotPermitted] Nemáte právo na úpravu verejných priečinkov [ME_TXT-CouldNotGetMessage] Nie je možné dostať správu [ME_TXT-GroupCouldNotBeCreated...] Nie je možné vytvoriť skupinu. Skupina pod týmto názvom už existuje [ME_TXT-TheLicenseForThisSoftwarePreventsAccessToAttachments] Kvôli vašej licencii nemáte prístup k prílohám. [ME_TXT-InternalServerError] Interná chyba servra [ME_TXT-AConnectionToTheShareMayExist] Pripojenie pre zdielanie už by malo existovať [ME_TXT-FailedToEmptyFolder] Nepodarilo sa vyprázdniť priečinok [ME_TXT-TheLicenseForThisSoftwarePreventsAccessToRequestedFunctionality] Vaša licencia nedovoľuje aplikáciu žiadanej funkcie. [ME_TXT-TheResourceShareCouldNotBeRemoved] Nie je možné odstrániť zdielanie zdroja. [ME_TXT-TheMailboxSpecifiedIsIncorrect] Uvedená mailová schránka je nesprávna. [ME_TXT-TheResourceMayAlreadyBeSharedOut] Zdroj by mal byť zdielaný. [ME_TXT-InvalidMessageFilename] Neplatný názov súboru [ME_TXT-FailedToResolveRecipients] Nie je možné rozoznať adresátov [ME_TXT-CouldNotLoadFolder...] Nie je možné uložiť priečinok. Priečinok neexistuje na servri alebo bol premenovaný. Prosím aktualizujte Webmail a skúste znova. [ME_TXT-JunkEmail] Nevyžiadaná pošta [ME_TXT-ShowDetailsInDirectory] Zobraziť detail v zozname [ME_TXT-StreetAddress] Ulica [ME_TXT-Birthday] Narodeniny [ME_TXT-Locality] Lokalita [ME_TXT-State] Štát alebo Kraj [ME_TXT-PostalCode] Poštové smerovacie číslo [ME_TXT-Country] Krajina [ME_TXT-Assistant] Asistent [ME_TXT-HomePage] Domovská stránka [ME_TXT-PhoneF] Snímka [ME_TXT-MSMessenger] Okamžitá správa [ME_TXT-PhoneP] pager [ME_TXT-Hour] Hodina [ME_TXT-Hours] Hodiny [ME_TXT-Days] Dni [ME_TXT-ShowTimeAs] Zobraziť čas ako [ME_TXT-Free] Voľný [ME_TXT-Busy] Zaneprázdnený [ME_TXT-OutofOffice] Mimo kancelárie [ME_TXT-EnableGreyListing] Zapnutý Greylisting [ME_TXT-OneOrMoreAttendeesHaveConflictingAppointment] Vyskytla nezhoda medzi účastníkom stretnutia. [ME_TXT-NoAttendeeConflictsDetected] Žiadna nezhoda medzi účastníkom stretnutia [ME_TXT-CheckAttendeeResponseStatus] Kontrola štátusu odpovedí účastníkov. [ME_TXT-ViewAsSlideshow] Zobraziť ako slideshow [ME_TXT-Yournewpasswordis] Vaše nové heslo je [ME_TXT-Thatusernameisnotvalid] Neplatné používateľské meno. [ME_TXT-IncompleteData] Neúplné údaje. [ME_TXT-ForgottenPassword] Zabudli ste heslo? [ME_TXT-ForgottenPasswordDescription] Zadajte odpoveď na nasledujúce otázky: [ME_TXT-SecretQuestion#1] Tajná otázka #1 [ME_TXT-SecretQuestion#2] Tajná otázka #2 [ME_TXT-Answer] Odpoveď [ME_TXT-Displaynewpasswordonscreen] Zobraziť nové heslo na obrazovke [ME_TXT-Sendnewpasswordstoalternateemailaddress] Poslať nové heslo na alternatívnu emailovú adresu [ME_TXT-PasswordRecovery] Obnoviť heslo [ME_TXT-Yourpasswordhasbeenemailedtoyouralternateaddress] Vaše nové heslo bolo odoslané na alternatívnu adresu. [ME_TXT-Oneormoreofyouranswerswerewrong] Jedna alebo viac odpovedí bolo nesprávnych. [ME_TXT-PasswordResetFeatureHasBeenDisabled] Funkcia obnoviť heslo je vypnutá. [ME_TXT-ErrorSendingPasswordToAlternateAccount] Chyba pri odoslaní hesla na alternatívnu mailovú adresu. [ME_TXT-Forgottenyourpassword] Zabudli ste heslo? [ME_TXT-PasswordResetFeatureNotAvailable] Funkcia obnoviť heslo je nedostupná [ME_TXT-UploadFile] Nahrať súbor [ME_TXT-TestViewer] Náhľad testov [ME_TXT-Error:QuotaExceeded] Chyba: prekročili ste určený limit kvóty [ME_TXT-Deletetheselected(highlighted)files?] Odstrániť označené súbory? [ME_TXT-Youarenotpermittedtodeletethisfile] Nemáte oprávnenie odstrániť súbor [ME_TXT-Youmustselectafilebeforeattemptinganupload] Musíte označiť súbor pred spustením nahrávania [ME_TXT-SaveToStorage] Uložiť do dátového úložiska [ME_TXT-PublishedResourceAccessCaption] MailEnable dovoľuje zverejniť zdroje e-mailovým klientom cez WebDAV extensions. Prosím označte žiadanú úroveň dostupnosti pre verejné zdroje. [ME_TXT-Thefollowingappointment(s)areduesoon] Na rade sú následujúce udalosti. [ME_TXT-SendEmail] Odoslať správu [ME_TXT-EmailTheSelectedContacts] Poslať správu vybraným kontaktom [ME_TXT-More] Viac [ME_TXT-ExportAsOutlookICSFile] Exportovať ako Outlook ICS súbor [ME_TXT-MoveFailed] Napodarilo sa presunúť [ME_TXT-ThisActionIsNotSupported] Nepodporovaná akcia [ME_TXT-SharedCalendars] Zdielané kalendáre [ME_TXT-SaveIn] Uložiť do [ME_TXT-FolderContents] Obsah priečinku [ME_TXT-SaveAs] Uložiť ako [ME_TXT-FilenameAlreadyExist.Overwrite?] Súbor už existuje. Chcete prepísať? [ME_TXT-ConfirmOverwrite] Potvrdiť prepis [ME_TXT-ChooseFileFromStorage] Vyberte si súbor [ME_TXT-Can'tFindStorageFile] Nepodarilo sa nájsť daný súbor [ME_TXT-YouMustSpecifyAFileName] Musíte určiť názov súboru [ME_TXT-MyFiles] Moje súbory [ME_TXT-Files] Súbory [ME_TXT-FileStorageInfoPageDescription] TODO: informačná stránka uložených súborov [ME_TXT-ClickHereToContinue] Pre pokračovanie kliknite sem [ME_TXT-PublishOptions] Zverejniť možnosti [ME_TXT-ThisResourceNotCurrentlyAvailable] Zdroj je momentálne nedostupný. [ME_TXT-MoveFiles] Presunúť súbory [ME_TXT-SelectWhetherThisFolderIsPublished] Vyberte si, či chcete priečinok zverejniť alebo nie [ME_TXT-Publish] Zverejniť [ME_TXT-DontPublish] Nezverejniť [ME_TXT-SharePublishedDirectoryWithThisURL] Tento zoznam je odteraz verejne dostupný cez tento URL: [ME_TXT-PublishFolder] Zverejniť priečinok [ME_TXT-Yesterday] Včera [ME_TXT-daysago] dní dozadu [ME_TXT-Upload] Nahrať [ME_TXT-ActivityViewer] Náhlad aktivít [ME_TXT-Unabletofindlogfilefor] Nie je možné nájsť súbor udalostí pre [ME_TXT-Displaylogsfrom] Zobraziť udalosti z [ME_TXT-MaximumUploadSizeIs] Maximálna veľkosť nahrávaného súboru je [ME_TXT-KB] KB [ME_TXT-MyContacts] Moje kontakty [ME_TXT-MyCalendar] Môj kalendár [ME_TXT-MyTasks] Moje úlohy [ME_TXT-ConfirmRename] Potvrdiť premenovanie [ME_TXT-PleaseEnterNewFilename] Prosím zadajte nový názov súboru [ME_TXT-Rename] Premenovať [ME_TXT-Personalise] Personalizácia [ME_TXT-WatermarkURL] URL na vodoznak [ME_TXT-WatermarkPosition] Pozícia vodoznaku [ME_TXT-InterfaceTransparency] Priehľadnosť [ME_TXT-Medium] stredná [ME_TXT-WatermarkImage] vodoznak obrázok [ME_TXT-Other] Iný [ME_TXT-Browse] Prehľadávať [ME_TXT-SyncMLDevices] SyncML zariadenia [ME_TXT-EASDevices] ActiveSync zariadenia [ME_TXT-DeviceListCaption] Táto stránka umožňuje odstrániť server cache dáta pre klientové zariadenie, ktoré bolo predbežne synchronizované so servrom. [ME_TXT-ConfirmDeleteSyncMLCache] Potvrdiť odstránenie Cache dát [ME_TXT-AboutToDeleteSyncMLCacheDataForDeviceID] Chcete vymazať všetky SyncML cache dáta (zo servra) pre vybrané zariadenia [ME_TXT-ThisMayCauseDuplicatedItemsUponNextSync] To môže spôsobiť dvojité položky pri nasledujúcej synchronizácii (cez SyncML) [ME_TXT-Proceed] Postupovať [ME_TXT-Thepassworddoesnotmeetserverpolicy] Heslo nevyhovuje bezpečnostnej politike servra. [ME_TXT-Passwordsmustbelongerthansixcharacters] Minimálna dĺžka hesla je šesť znakov. [ME_TXT-Passwordscannotcontainpostofficename] Heslá nesmú obsahovať názov poštovej schránky. [ME_TXT-Passwordscannotcontainpassword] Heslá nesmú obsahovať heslo [ME_TXT-PreviousMessage] Predošlá správa [ME_TXT-NextMessage] Ďalšia správa [ME_TXT-Selected] Vybraná [ME_TXT-RepliedTo] Odpovedať [ME_TXT-Flagged] Označené [ME_TXT-Forwarded] Poslané ďalej [ME_TXT-AccountLogin] Prihlásenie sa [ME_TXT-Submit] Predložiť [ME_TXT-TryAgain] Skúsiť znova [ME_TXT-Unread] Neprečítané [ME_TXT-FolderCreationSucceeded] Podarilo sa vytvoriť priečinok [ME_TXT-ViewGroup] Náhľad skupín [ME_TXT-LoadingTasks] Načítavajú sa úlohy [ME_TXT-Clear] Vprázdniť [ME_TXT-Sorting] Triediť [ME_TXT-PleaseEnterNewFolderName] Prosím zadajte nové meno priečinku [ME_TXT-PleaseEnterNameOfFolderToCreate] Prosím zadajte meno priečinku [ME_TXT-ContactAddedSuccessfully.] Úspešne ste pridali kontakt [ME_TXT-Copying] Kopírovať [ME_TXT-Pasting] Zlepovanie [ME_TXT-Attach] Pripojiť [ME_TXT-AttachFromStorage] Pripojiť z úložiska dát [ME_TXT-FailedToRemoveTheFollowing] Nie je možné odstrániť [ME_TXT-Appointment] Udalosť [ME_TXT-AddToWhiteList] Pridať k Whitelistu [ME_TXT-New] Nová [ME_TXT-ContinueComposingMsg] Pokračovať vo vytvorení novej správy [ME_TXT-Spam] Nevyžiadaná pošta [ME_TXT-SearchFields] Pole Hľadať [ME_TXT-EnterSearchHere] Zadajte sem hľadané slovo [ME_TXT-RefreshList] Aktualizovať zoznam [ME_TXT-Task] Úloha [ME_TXT-EmailMessage] Emailová správa [ME_TXT-InsufficientSpaceToSaveFile] Nedostatočné miesto pre uloženie súboru [ME_TXT-InsufficientSpaceInFileStorage] Nedostatook miesta v úložisku dát [ME_TXT-Reset] Reštartovať [ME_TXT-SelectFromAddressBook] Vybrať z adresára [ME_TXT-ViewSendOptions] Zobraziť možnosti odoslania [ME_TXT-Download] Stiahnuť [ME_TXT-Email] E-mail [ME_TXT-DateModified] Upravené údaje [ME_TXT-SortByDate] Triediť podľa dátumu [ME_TXT-SortByType] Triediť podľa typu [ME_TXT-SortByName] Triediť podľa mena [ME_TXT-DailyRecurrence] Opakovať denne [ME_TXT-WeeklyRecurrence] Opakovať týždenne [ME_TXT-MonthlyRecurrence] Opakovať mesačne [ME_TXT-YearlyRecurrence] Opakovať ročne [ME_TXT-End] Koniec [ME_TXT-FileDeletionFailures] Chyba pri odstránení súboru [ME_TXT-AccountSettings] Nastavenia konta [ME_TXT-Mail] pošta [ME_TXT-EmailSignatures] Emailove znaky [ME_TXT-Errorcomposingnewmessage] Chyba pri vytvorení novej správy [ME_TXT-Advanced] Pokročilý [ME_TXT-DisplayName] Zobraziť meno [ME_TXT-EnablePasswordRecovery] Neúspešná obnova hesla [ME_TXT-EmailSignature] Emailový znak [ME_TXT-YouCanOnlyRenameOneFileAtATime] Môžete premenovať iba jeden súbor [ME_TXT-SpamFiltering] Spam filtrovanie [ME_TXT-Accounts] Kontá [ME_TXT-Import] import [ME_TXT-ContactsDirectory] Zoznam kontaktov [ME_TXT-SharedContacts] Zdielané kontakty [ME_TXT-Question] Otázka [ME_TXT-ViewSecretQuestions] Zobraziť tajné otázky pre dané používateľské meno. [ME_TXT-ReturnToLoginPage] Späť k prihláseniu [ME_TXT-GetNewPassword] Dostať nové heslo [ME_TXT-ResumeSession] Obnoviť pokyny. [ME_TXT-ClearFields] Vyprázdniť pole [ME_TXT-ViewHeaders] Zobraziť záhlavie [ME_TXT-EnableAutoResponse] Automatická odpoveď vypnutá [ME_TXT-Keepacopyinthemailbox] Ponechať si kópiu v mailovej schránke [ME_TXT-EnableEmailSignature] Vypnuté emailové znaky [ME_TXT-SenderOrDomain] Odosielateľ/Doména [ME_TXT-AddSenderOrDomain] Pridať odosielateľa/Doménu [ME_TXT-NeverShowAgain] Nikdy nezobraziť znova [ME_TXT-AddNewUser] Pridať nového používateľa [ME_TXT-MailboxOrUser] Mailová schránka/Používateľ [ME_TXT-Response] Odpoveď [ME_TXT-Attendance] Účasť [ME_TXT-PasswordChangeForbidden] Odmietnutá zmena hesla [ME_TXT-Connect] Pripojiť [ME_TXT-EnableCustomMailboxFiltering] Filtrovanie používanej mailovej schránky je aktivované. [ME_TXT-NewFilter] Nový filter [ME_TXT-FilterAction] Akcia filtra [ME_TXT-AddAccount] Pridať konto [ME_TXT-AccountEnabled] Konto aktivované [ME_TXT-ClearCache] Vyprázdniť Cache [ME_TXT-Group] Skupina [ME_TXT-NewTask] Nová úloha [ME_TXT-FilterTasks] Úlohy filtra [ME_TXT-NotEnabledForDemoAccount] Nepovolené pre Demo kontá [ME_TXT-NotSpecified] Neoznačené [ME_TXT-Prefix] prefix [ME_TXT-FilterCriteriaCannotContainExtendedCharacters] Kritériá filtrovania nesmú obsahovať široké (non-ASCII) znaky. Nasledujúce polia obsahujú široké znaky: [ME_TXT-FiltersWithMultipleActionsNotSupported] Filtry viacnásobnými akciami nie sú podporované vo webmailu. Musíte filter upraviť v management console na servri. [ME_TXT-ShareSelectedFolder] Zdielať vybraný priečinok [ME_TXT-ShareCalendarsCaption] Nasledujúce zoznamy, celý kalendár boli zverejnené cez WebDAV (as '.ics' files) [ME_TXT-CalendarPublishing] Zverejniť kalendár [ME_TXT-PreviewPaneOnTheRight] Predbežné zobrazenie vpravo [ME_TXT-PreviewPaneAtTheBottom] Predbežné zobrazenie dole [ME_TXT-NoPreviewPane] Žiadne predbežné zobrazenie [ME_TXT-Statistics] Štatistiky [ME_TXT-SortBy] Triediť podľa [ME_TXT-SaveFileToDisk] Uložiť súbor na disk [ME_TXT-SendTheSelectedFiles] Odoslať vybraný súbor(y) [ME_TXT-MoveTheSelectedFiles] Presunúť vybraný súbor(y) [ME_TXT-DeleteTheSelectedFiles] Odstrániť vybraný súbor(y) [ME_TXT-DiskSpaceUsed] Málo miesta na disku [ME_TXT-DiskSpaceAvailable] Voľné miesto na disku [ME_TXT-UsagePercentage] Percent používaných [ME_TXT-AddressBook] Adresár [ME_TXT-Phone] Telefón [ME_TXT-Company] Spoločnosť [ME_TXT-EmailAddress] Emailová adresa [ME_TXT-YouNeedToSelectAtLeast1Column] Musíte označiť aspoň 1 stĺp [ME_TXT-FreeAndBusyTimes] Voľné a zaneprázdnené termíny [ME_TXT-TaskAddedSuccessfully] Úspešné pridanie úlohy [ME_TXT-Unknown] Neznámy [ME_TXT-Showonlyworkinghours] Zobraziť iba pracovný čas [ME_TXT-TimeScale] Časová mierka [ME_TXT-AttendeeResponseStatus] Stav potvrdených účastníkov [ME_TXT-Blacklist] čierna listina [ME_TXT-BlacklistCaption] Nasledujúca tabuľka obsahuje zoznam adries odosielateľov vždy odmietnutých. [ME_TXT-BlacklistExplanation] Prijaté správy od odosielateľov, ktorých kompletná emailová adresa (e.g. john@example.com) je v zozname odmietnutých. Môžete pridať domônu (e.g. example.com) odmietnuť každú adresu z tejto domény.. [ME_TXT-AddBlacklistPrompt] Zadajte adresu (e.g. john@example.com) alebo doménu (e.g. example.com) k Blacklist. [ME_TXT-Groups] Skupiny [ME_TXT-Editor] Editor [ME_TXT-SetAsContactPicture] Nastaviť ako Obrázok kontaktu [ME_TXT-ContactPicture] Obrázok kontaktu [ME_TXT-Add/EditImage] Pridať / Upraviť obrázok [ME_TXT-Resize] Zmeniť veľkosť [ME_TXT-CollapseThisPane] Zlyhanie tejto tabuľky [ME_TXT-OpenThisPane] Otvoriť túto tabuľku [ME_TXT-CollapseDetailsPane] Zlyhanie tabuľky údajov. [ME_TXT-OpenDetailsPane] Otvoriť tabuľku údajov [ME_TXT-CollapseFoldersList] Zlyhanie zoznamu priečinkov [ME_TXT-OpenFoldersList] Otvoriť zoznam priečinkov [ME_TXT-ResizeFoldersList] Zmeniť veľkosť zoznamu priečinkov [ME_TXT-OpenMessageList] Otvoriť zoznam správ [ME_TXT-CollapseMessageList] Zlyhanie zoznamu správ [ME_TXT-SlideOpenMessageList] Slide otvorenie zoznamu správ [ME_TXT-ViewDetailsPane] Zobraziť tabuľku údajov [ME_TXT-CollapseDatePickerPane] Zlyhanie tabuľky dátumov [ME_TXT-OpenDatePickerPane] Otvoriť tabuľku dátumov [ME_TXT-CollapseOptionsPane] Zlyhanie tabuľky možností [ME_TXT-OpenOptionsPane] Otvoriť tabuľku možností [ME_TXT-SlideOpen] Otvoriť slide [ME_TXT-OpenGraphPane] Otvoriť grafickú tabuľku [ME_TXT-CollapseGraphPane] Zlyhanie grafickej tabuľky [ME_TXT-OpenFilesList] Otvoriť zoznam súborov [ME_TXT-CollapseFilesList] Zlyhanie zoznamu súborov [ME_TXT-UnsupportedContactImageFormat] Nepodporovaný formát fotky (iba JPEG je podporovaný) [ME_TXT-EnableBackgroundImage] Aktivovaný obrázok pozadia [ME_TXT-BackgroundTiling] Pozadie Tiling [ME_TXT-TileHorizontally] Dlaždičky horizontálne [ME_TXT-TileVertically] Dlaždičky vertikálne [ME_TXT-TileHorizontallyAndVertically] Ukladať horizontálne a vertikálne [ME_TXT-Balloons] Balóny [ME_TXT-Flowers] Kvety [ME_TXT-Dove] Holub [ME_TXT-MusicNote] Music Note [ME_TXT-SoccerBall] Futbalová lopta [ME_TXT-SharedTasks] Zdielané úlohy [ME_TXT-Comic] komický [ME_TXT-Sky] Obloha [ME_TXT-Field] Lúka [ME_TXT-Clouds] Oblaky [ME_TXT-CitySkyline] city ​​Skyline [ME_TXT-Mango] mango [ME_TXT-Blue] Modrý [ME_TXT-Violet] Fialka [ME_TXT-Waves] Vlny [ME_TXT-Tulips] Tulipány [ME_TXT-FieldCannotBeEmpty] Pole nesmie byť prázdne [ME_TXT-Check-TimeZone-Settings] Prosím overte nastavenia časovej zóny [ME_TXT-BrowserRefreshRequired] Potrebujete aktualizovať váš prehliadač [ME_TXT-PleaseRefreshYourBrowserForTextEditorChange] Prosím aktualizujte váš prehliadač, aby pre textový editor nadobudol platnosť. [ME_TXT-InvalidFolderName] Neplatné meno priečinku [ME_TXT-SortByGroup] Triediť podľa skupín [ME_TXT-Select/DeselectAll] Vybrať/Zrušiť vybraté položky [ME_TXT-MessagesSent] Odoslaná správa [ME_TXT-MessagesReceived] Prijaté správy [ME_TXT-SpamDetected] Zistený Spam [ME_TXT-QuickReply] Rýchla odpoveď [ME_TXT-OriginalMessageWillBeAppendedToThisEmail] Kópia pôvodnej správy bude pripojená k tomuto emailu. [ME_TXT-%Complete] % Hotových [ME_TXT-TheFileExceedsYourUploadSizeLimit...] Veľkosť súboru presiahol maximálny limit a nie je možné ho nahrať. [ME_TXT-ConnectedToShareSuccessfully!] Úspešné pripojenie! [ME_TXT-DownloadAsVCFFile] Stiahnúť ako VCF súbor [ME_TXT-DownloadFailed] Stiahnutie neúspešné [ME_TXT-ContactNotFound!] Kontakt sa nenašiel! [ME_TXT-Youmustenteryourcurrentpassword] Zadajte aktuálne heslo! [ME_TXT-Yourpasswordmust] Dĺžka hesla musí: [ME_TXT-Beatleast] byť minimálne [ME_TXT-Characterslong] karakterov [ME_TXT-Notbetheword'password'] Nemôže byť slovo 'heslo' [ME_TXT-Notbetheword'test'] Nemôže byť slovo 'test' [ME_TXT-Notbetheword'pass'] Nemôže byť slovo 'pass' [ME_TXT-Notincludeyourmailboxname] Nemôže byť meno mailového konta [ME_TXT-Notincludeyourpostofficename] Nemôže byť meno poštovej schránky [ME_TXT-Havemixedcase] musí obsahovať malé i veľké písmená [ME_TXT-Haveatleastonenumber] musí obsahovať aspoň jedno číslo [ME_TXT-Haveatleastoneletter] musí obsahovať aspoň jedno písmeno [ME_TXT-Haveatleastonesymbol] musí obsahovať aspoň jeden symbol [ME_TXT-Passwordstrength] Sila hesla [ME_TXT-Veryweak] Veľmi slabé [ME_TXT-Weak] Slabé [ME_TXT-Average] Priemerne [ME_TXT-Strong] Silné [ME_TXT-Verystrong] Veľmi silné [ME_TXT-Minimise] Minimise [ME_TXT-Maximise] Maximise [ME_TXT-CloseVideo] close Video [ME_TXT-StopVideo] zastaviť Video [ME_TXT-YoutubeVideosInThisEmail] YouTube videá v tomto e-mailu [ME_TXT-SelectAVideoToWatch] Vyberte video, ktoré chcete sledovať [ME_TXT-UploadedBy] nahral [ME_TXT-OnDate] na [ME_TXT-Play] hrať [ME_TXT-FlashPlayerMissing] Flash Player Chýba [ME_TXT-ThisFeatureRequiresThatFlashPlayerBeInstalled] Táto funkcia vyžaduje, aby bol nainštalovaný Adobe Flash Player. [ME_TXT-Export] Export [ME_TXT-SendAsVCard] Odoslať ako VCard [ME_TXT-ContactsSuccessfullyAdded:] Kontakty úspešne pridaný: [ME_TXT-ContactsThatFailedToBeAdded:] Kontakty, ktoré sa nepodarilo ktorý znie: [ME_TXT-TheFollowingEmailsDon'tExistAddThemNow?] Nasledujúce e-mailové adresy neexistujú vo vašom adresári. Prajete si pridať teraz? [ME_TXT-AddResult] Pridať Výsledok [ME_TXT-RemoveImage] Odobrať obrázok [ME_TXT-SpellcheckEmailsBeforeSending] Kontrola pravopisu e-maily pred odoslaním [ME_TXT-AddNewContactsOnSend] Pridávanie nových kontaktov na send [ME_TXT-Compose] komponovať [ME_TXT-Identity] identita [ME_TXT-Identities] identity [ME_TXT-NewIdentity] Nová identita [ME_TXT-IdentityProperties] vlastnosti Identity [ME_TXT-ReplyToAddr] Odpovedať na adresu [ME_TXT-IdentityWithSameNameAlreadyExists!] Identitu s rovnakým názvom už existuje! [ME_TXT-Signature] podpis [ME_TXT-Signatures] podpisy [ME_TXT-NewSignature] new Podpis [ME_TXT-SignatureProperties] vlastnosti podpis [ME_TXT-SignaturePreview] podpis Preview [ME_TXT-EditSignature] upraviť podpis [ME_TXT-SignatureWithSameNameAlreadyExists!] Podpis s rovnakým názvom už existuje! [ME_TXT-NotFound!] Nenájdené! [ME_TXT-ServerSerialisationError!] Chyba servera serialization! [ME_TXT-Reply-To] Odpovedať [ME_TXT-FailedToAdd!] Nepodarilo sa pridať! [ME_TXT-FailedToRemove!] Nepodarilo sa odstrániť! [ME_TXT-IdentitiesDescription...] Identity sa používajú pri písaní e-mailu. To umožňuje odosielateľovi priradiť sadu vlastností odosielateľovi s e-mailu. Vlastnosti, ako je e-mailová adresa pre odpoveď na uvedenú adresu a podpis sú uložené v rámci Identity. [ME_TXT-SignaturesDescription...] Podpisy môžu byť nakonfigurované tu a spojená s identitou neskôr. [ME_TXT-Default] [VÝCHODISKOVÁ] [ME_TXT-AddressDomainNotAssociatedWithPostoffice] Je potrebné zadať e-mailovú adresu spojenú s vašej doméne. [ME_TXT-AddressBookRecordSetTooLarge] Sada položiek adresára je príliš veľký; musíte vytvoriť viac obmedzujúce filter použite vyhľadávacie pole. [ME_TXT-Culture] Kultúra [ME_TXT-SenderAddedToBlacklist] Odosielateľ pridaný do blacklistu [ME_TXT-FailedToAddSenderToBlackList] Nepodarilo sa pridať odosielateľa na blacklist [ME_TXT-AddToBlacklist] Pridať na blacklist [ME_TXT-Migration] sťahovanie [ME_TXT-MigrationCaption] Ak chcete preniesť obsah vašej poštovej schránke zo vzdialeného servera IMAP, zadajte údaje o serveri v nižšie uvedených oblastiach, a kliknutím na tlačidlo frontu vašej poštovej schránky pre migráciu. [ME_TXT-UseSSL] použiť SSL [ME_TXT-Migrate] Migrovať [ME_TXT-MigrationStatusCaption] Začala migrácie poštových schránok. [ME_TXT-Queued] vo fronte [ME_TXT-Unsubscribe] aktuality [ME_TXT-MobileVersion] mobilná verzia [ME_TXT-DesktopVersion] Desktop verzia [ME_TXT-DownloadAll] stiahnuť všetko [ME_TXT-Notecreationfailed] Vytvorenie poznámka zlyhalo [ME_TXT-NoteAddedSuccessfully] Poznámka úspešne pridaný [ME_TXT-Notemodificationfailed] Poznámka: modifikácie zlyhalo [ME_TXT-Notedeletionfailures] Poznámka zlyhanie vypúšťa [ME_TXT-NoteDetails] Poznámka Podrobnosti [ME_TXT-DeviceDetection] detekčné zariadenie [ME_TXT-UseDesktopWebMail] Vždy použiť klienta desktop WebMail v tomto zariadení [ME_TXT-PasswordContainsInvalidCharacters] Zadané heslo obsahuje neplatné znaky. [ME_TXT-ConfirmUnsubscribe] Sú si istí, že chcete odhlásiť do tohto zoznamu? [ME_TXT-AutoConfigureClients] Auto-konfiguráciu klientov [ME_TXT-ReadingPane] pane čítanie [ME_TXT-Off] preč [ME_TXT-Right] Správny [ME_TXT-Bottom] dno [ME_TXT-MailSettings] nastavenie pošty [ME_TXT-Help] Pomoc [ME_TXT-Bad-Browser-Compat] Prosím zakázať režim kompatibility [ME_TXT-MaximumRecipientsExceeded] Nie ste oprávnení posielať správy do počtu príjemcov. [ME_TXT-NoMatchingMessagesCaption] vhodný výsledok [ME_TXT-NoMatchingMessages] Neboli nájdené žiadne zodpovedajúce položky. [ME_TXT-EditorFontSize] Veľkosť písma Editor [ME_TXT-EditorFont] Písmo [ME_TXT-Services] nastavenie klienta [ME_TXT-INFO_APPLE] Zariadenie Apple môžu byť konfigurované automaticky pre ActiveSync alebo IMAP / SMTP / CalDAV a CardDAV cez webový prehliadač.
Ak chcete konfigurovať zariadenie, jednoducho otvorte nasledujúcu adresu URL do prehliadača v zariadení Apple. [ME_TXT-INFO_EMAIL] MailEnable umožňuje desktop e-mailov a mobilných zariadení s prístupom správ a priečinkov pomocou štandardných protokolov ako IMAP, SMTP a POP3. [ME_TXT-INFO_WEBMAIL] Web Mail umožňuje prístup k schránke prostredníctvom počítača a mobilných webových prehliadačov. [ME_TXT-INFO_WEBADMIN] Web Administration umožňuje vytvárať a spravovať poštové schránky prostredníctvom počítača a mobilné prehliadače. [ME_TXT-INFO_MAPI] MailEnable je konektor pre Microsoft Outlook umožňuje používateľom osobných počítačov bezproblémovo ukladať svoje správy, kontakty, kalendár a úlohy v cloude.
Tu si môžete stiahnuť konektor z http://www.mailenable.com/download a nakonfigurovať ho s nasledujúcim nastavením. [ME_TXT-INFO_ICS] Zdieľanie ICS umožňuje počítačov a mobilných zariadení vzdialene pristupovať k žiadnym kalendára zverejnených majiteľa schránok.
Používatelia pošty sú schopní publikovať svoje kalendára (cez ICS) na MailEnable servera; kde môže byť prístup ostatní používatelia pošty. [ME_TXT-INFO_CALDAV] CalDAV umožňuje počítačov a mobilných zariadení vzdialene pristupovať schôdzky v kalendári. [ME_TXT-INFO_CARDDAV] CardDAV umožňuje počítačov a mobilných zariadení vzdialene pristupovať kontakty schránky. [ME_TXT-INFO_AS] Exchange ActiveSync je prvotriedne riešenie pre správu vašich správ, kontakty, udalosti, atď naprieč rôznymi zariadeniami. To vám umožní plne začleniť správy, kontakty, udalosti v zariadení s oblaku. [ME_TXT-INFO_WEBDAV] WebDAV umožňuje počítačov a mobilných zariadení pre prístup k súborom a priečinkom (vyžaduje DAV umožnil internetový prehliadač DAV klientsky softvér). [ME_TXT-INFO_SYNCML] SyncML poskytuje prostriedky pre zariadenie klientov (ako napríklad mobilné telefóny, PDA a pod) synchronizovať kontakty, kalendár a úlohy s oblaku.

Všetko, čo je potrebné na klientskom zariadení s podporou SyncML (ktorý je dnes väčšina mobilných telefónov budú mať). [ME_TXT-Details] podrobnosti [ME_TXT-URL] URL [ME_TXT-SSL] SSL [ME_TXT-Server] server [ME_TXT-EnableOOFRestriction] Iba odoslať odpovede medzi týmito časmi: [ME_TXT-ToggleAttachmentsList] Zoznam Toggle Prílohy [ME_TXT-SendRegistered] poslať Registrované [ME_TXT-ConfigureVerificationCode] Prosím nakonfigurovať multi-faktor (TOTP) autorizačný kľúč. [ME_TXT-InvalidVerificationCode] Overenie zadaný aktivačný kľúč bol neplatný. [ME_TXT-VerificationCodeRequired] Prosím, zadajte overovací kód. [ME_TXT-CalDAVURL] CalDAV URL [ME_TXT-CardDAVURL] CardDAV URL [ME_TXT-ConfirmRemoteImport] Ste si istí, že chcete importovať obsah zo vzdialeného servera? [ME_TXT-DAVURLInvalid] DAV URL nie je platná. Príklad URL: http://www.example.com:8080/dav [ME_TXT-ImportStatusAbort] Dovozné je už naplánovaná na spracovanie. Kliknutím na tlačidlo Odstrániť, ak chcete zrušiť túto migráciu. [ME_TXT-StartWorkDay] Začiatok pracovný deň [ME_TXT-DefaultView] Default Calendar View [ME_TXT-WorkDaysOnly] Show pracovné dni Iba [ME_TXT-EndWorkDay] Koniec pracovný deň [ME_TXT-ConfigureCredentials] Ak chcete nakonfigurovať toto prihlasovacie metódu, musíte sa najprv prihlásiť normálne. [ME_TXT-LoginActive] Vstup je dovolené a aktívna. Ak už nechcete povoliť prístup, stlačte tlačidlo "Odstrániť" tlačidlo. [ME_TXT-LoginInActive] Vstup nie je nakonfigurovaný. Ak chcete povoliť prístup k tomuto účtu, kliknite na tlačidlo "Pripojiť". [ME_TXT-Archive] Archív [ME_TXT-POP] POP [ME_TXT-SMTP] SMTP [ME_TXT-IMAP] IMAP [ME_TXT-FailedToCreateDirectory] Nepodarilo sa vytvoriť adresár. [ME_TXT-CampaignExistsErrorMessage] Kampaň už existuje. [ME_TXT-CampaignNotFound] Kampaň sa nenašiel. [ME_TXT-YouMustEnterAPassword.] Je nutné zadať heslo. [ME_TXT-YouMustEnterAValidUsername.UsernamesCannotBeBlankOrContain ] Musíte zadať platné užívateľské meno. [ME_TXT-IfSelectingByMailboxSizeYouNeedToEnterALimit.] Ak zvolíte podľa veľkosti poštovej schránky, musíte zadať limit. [ME_TXT-YouMustEnterAMailboxSizeIfLimitingIt.] Je nutné zadať veľkosť poštovej schránky, ak sa pokúšate ju obmedziť. [ME_TXT-LoginNameAlreadyExists.PleaseUseAnotherLoginName.] Prihlasovacie meno už existuje. Skúste prosím iný. [ME_TXT-IfRedirectingYouNeedToSupplyAnEmailAddressToRedirectTo.] Ak sa presmerovanie pošty, je potrebné zadať cieľovej adresy. [ME_TXT-ASystemErrorOccurredAndTheMailboxWasUnableToBeCreated.PleaseContactYourSystemAdministrator.] Chyba systému a poštová schránka nemohol byť vytvorený. Obráťte sa na správcu systému. [ME_TXT-PasswordDoesNotSatisfyPolicy] Heslo nespĺňa politiku. [ME_TXT-TheSMTPAddressYouSpecifiedWasInvalid.SMTPAddressesMustBeInTheFomatOfAlias@domain.] Adresa SMTP ste zadali nebol platný. [ME_TXT-ThisLoginHasNoAttachedMailbox.] Tento účet nemá schránku pripojený. [ME_TXT-YouMustEnterAValidNameForTheList.] Je potrebné zadať platný názov zoznamu. [ME_TXT-YouMustEnterAValidDomainName.] Je potrebné zadať platný názov domény. [ME_TXT-YouMustEnterAValidGroupName.] Je potrebné zadať platný názov skupiny. [ME_TXT-YouMustEnterAValidMailboxName.] Je potrebné zadať platný názov poštovej schránky. [ME_TXT-YouMustEnterAMailboxSizeWhichIsLessThanTheQuotaSpecifiedByYourAdministrator.] Musíte zadať platnú e-mailovú adresu. [ME_TXT-TheDomainYouSpecifiedIsAlreadyAvailableOnTheSystem.] Doména ste určili, sa už používa. [ME_TXT-YouMustEnterAValidEmailAddressForTheDefaultExternalAddress.] Je potrebné zadať platnú e-mailovú adresu. [ME_TXT-YouMustEnterAValidModeratorForThisList.] Je potrebné zadať platný moderátora tohto distribučného zoznamu. [ME_TXT-FailedToCreateTheMailbox.] Nepodarilo sa vytvoriť poštovej schránky. [ME_TXT-Menu] Ponuka [ME_TXT-KeepMeLoggedIn] Nechaj ma prihláseného [ME_TXT-Key] kľúč [ME_TXT-Chat] rozprávanie [ME_TXT-ChatAutoLogin] Automaticky sa prihlásiť do chatu [ME_TXT-ForwardToAddress] Poslať ďalej na adresu [ME_TXT-AddMessageHeader] Pridať hlavičku správy [ME_TXT-HeaderItem] Položka hlavičky [ME_TXT-HeaderValue] Hodnota hlavičky [ME_TXT-Series] séria [ME_TXT-Occurrence] výskyt [ME_TXT-ModifySeriesOrOccurrence] Prajete si zmeniť celú sériu alebo len tento výskyt? [ME_TXT-DeleteSeriesOrOccurrence] Prajete si odstrániť celú sériu alebo len tento výskyt? [ME_TXT-RecurringEvent] Opakujúca sa udalosť [ME_TXT-SMS] SMS [ME_TXT-UsageNotice] A Cookie is a small piece of data that allows the identification of a user session. If you continue using this service, you accept that Cookies will be used for authentication and securing your session with this service. [ME_TXT-UsageNoticeHeader] Cookies - GDPR and ePR Consent [ME_TXT-Theme] téma [ME_TXT-DefaultTheme] štandardné [ME_TXT-DarkTheme] tmavý [ME_TXT-HideBulk] Skryť hromadné správy [ME_TXT-ImageNotLoaded] Vzdialený obrázok sa nenačítal z dôvodu ochrany osobných údajov [ME_TXT-DownloadRemoteImages] Sťahovať vzdialené obrázky? [ME_TXT-AddtoFavourites] Pridať do obľúbených [ME_TXT-RemovefromFavourites] Odstrániť z obľúbených položiek [ME_TXT-DateRange] Rozsah dátumov [ME_TXT-WeekPluralLC] týždeň (y) [ME_TXT-YearPluralLC] year (s) [ME_TXT-" & GetReasonArgument() & "] __MISSING__ [ME_TXT-Thepassworddoesnotmeetserverpolicy.] __MISSING__ [ME_TXT-PasswordContainsInvalidCharacters.] __MISSING__ [ME_TXT-DefaultOperator] Match all enabled criteria